Bienvenue ! Notre site Internet fait peau neuve ! Organiser votre voyage, consulter les horaires et réserver votre traversée n'a jamais été aussi simple.

A white ferry boat, "Chi-Cheemaun", decorated with colorful Indigenous art and text "TRAVEL IN GOOD SPIRITS", sails on dark blue water under a clear sky with distant islands.

Commodités à bord

Voyagez en bonne compagnie à bord du MS Chi-Cheemaun grâce à une gamme de commodités, allant d’expositions artistiques et de spectacles en direct à la restauration et aux boissons à bord, conçues pour rendre votre traversée de la baie Georgienne mémorable.

Passengers and staff serve food from a buffet line inside a brightly lit ship's cafeteria. An "EXIT" sign is visible in the background.

Cafétéria ouverte toute la journée

Savourez un déjeuner, un dîner ou un souper tout en profitant de vues imprenables sur la Baie Georgienne, ou détendez-vous dans le salon arrière avec un cocktail classique, une bière artisanale ou un verre de vin local.

Voir le menu
Three people sit in colorful Adirondack chairs on a ferry deck, looking out at a large body of blue water and a distant forested island under a clear sky.

Le pont supérieur

Admirez certains des plus beaux paysages de la baie Georgienne depuis le pont extérieur, aménagé avec des chaises Muskoka pour une traversée aussi confortable que panoramique.

A man plays an acoustic guitar and sings into a microphone for a seated audience. Overhead signs read: EXIT, washroom/toilettes.

Divertissements en direct

Assistez à des prestations en direct lors de certaines croisières de musiciens locaux et invités, de conteurs et d’autres artistes.

White ferry "Chi-Cheemaun", adorned with colorful Indigenous artwork and "TRAVEL IN GOOD SPIRITS", cruises on calm water. Autumn trees line the shore under a blue, cloudy sky.

Galerie d’art

Découvrez les Grands Lacs sous un nouvel angle grâce à notre collection évolutive d’œuvres contemporaines inspirées par la beauté sauvage de la région.

People browse souvenirs and shop at counters inside the "CHI-CHEEMAUN Since 1974" ferry's gift shop, featuring a mix of retail displays and Canada-themed items.

Boutique Boatique

Trouvez un souvenir de votre aventure, que l’on parle d’articles uniques ou des produits officiels du MS Chi-Cheemaun, dans notre « Boatique » soigneusement aménagée.

The large ferry "Chi-Cheemaun" is loading cars via its open bow ramp at a dock on calm blue water with distant islands under a clear sky.

Transport de véhicules

Surfez sur la vague, accompagné de votre véhicule. Notre vaste pont accueille vos modes de transport, des vélos aux motos, en passant par les voitures, camions et VR, pour une traversée sécuritaire.