Bienvenue ! Notre site Internet fait peau neuve ! Organiser votre voyage, consulter les horaires et réserver votre traversée n'a jamais été aussi simple.

waves crashing

Notre histoire

Voyager en traversier est plus qu’un simple voyage, c’est une tradition que nous sommes fiers de perpétuer depuis plus de cent ans.

Société de transport d’Owen Sound

La Société de transport d’Owen Sound (STOS), l’un des plus grands exploitants de traversiers de l’Ontario, est une agence du gouvernement de l’Ontario. Nous proposons des services de traversier pour passagers et véhicules dans trois régions distinctes, traversant la baie Georgienne, le lac Érié et la rivière Moose.

A woman's silhouette, leaning on a ship's railing, gazes out at a vibrant sunset over the ocean, with the sun just above the horizon. A peninsula extends into sun-drenched water, revealing forested land, segmented fields, and distant islands. The sun reflects brightly across the water's surface from a hazy horizon. Car heading to Niska Rows of bright blue benches sit empty on the open deck of a white passenger ship, looking out toward distant green hills and calm blue water under a clear sky A large white passenger ferry cruises forward, leaving a foamy wake on the vast, deep blue ocean, viewed from an aerial perspective. A tranquil lake reflects the vibrant blue sky and white clouds, bordered by lush green grass and a dense forest of evergreen trees.

Notre histoire

La société de transport d’Owen Sound (STOS) est devenue une agence provinciale indépendante en 2002. Aujourd’hui, nous gérons et exploitons les principaux itinéraires de traversiers sur les Grands Lacs et dans le Nord de l’Ontario, offrant ainsi un lien vital qui facilite les liens, invite à l’exploration et stimule la prospérité économique.

En savoir plus
A seagull perches on a rocky cliff overlooking a vast, clear blue-green lake with distant islands and a forested shore under a partly cloudy sky.

Nord-Est de l’Ontario

Fondé en 1921 pour soutenir un fabricant de meubles local, la STOS est passée du statut de transporteur régional de marchandises et d’excursions à un maillon essentiel du transport maritime. Des décennies d’expansion ont mené à la mise en service du MS Chi‑Cheemaun en 1974, reliant Tobermory à l’île Manitoulin, ainsi qu’à celle du MV Niska 1 en 2010, assurant le transport entre Moosonee et l’île Moose Factory.

Sunset

Sud-Ouest de l’Ontario

Le service de traversiers vers l’île Pelée a commencé au XIXe siècle sous la forme d’un ensemble hétéroclite de navires commerciaux privés. En 1960, des règles de sécurité de plus en plus strictes ont conduit le gouvernement fédéral à construire le MV Pelee Islander, dont la STOS est devenue l’exploitante principale en 1992. En 2019, le MV Pelee Islander II s’est ajouté à la flotte, offrant une capacité accrue et de nombreuses commodités modernes.

Passengers on a boat deck look out at a river flowing between shores with autumn trees and buildings, under a clear, sunny sky with a plane contrail.

Engagés auprès de notre communauté

Nous sommes fiers de soutenir les communautés dans lesquelles nous travaillons et vivons, en poursuivant une longue tradition de service par l’entremise de partenariats locaux, de parrainages et d’actions caritatives.

En savoir plus