Après des milliers de voyages, le Chi-Cheemaun en est venu à faire partie intégrante du paysage de la baie Georgienne. Le « grand canot » appartient à ce territoire tout autant que les pins blancs balayés par le vent.
Découvrez l’île Manitoulin
Mnidoo Mnising (l’île Manitoulin) est la porte d’entrée au cœur même du Canada. L’île est un domaine de nature sauvage où règne une véritable camaraderie entre Autochtones, résidents non autochtones et visiteurs.
Prêt à naviguer à bord du Chi-Cheemaun?
Réservez à l’avance pour avoir l’esprit tranquille
Qu'y a-t-il sur le pont
À manger et à boire
Tous les jours, à la cafétéria, nous proposons aux voyageurs des options classiques de petit déjeuner en avant-midi, le déjeuner en milieu de journée et le dîner jusqu’en soirée. Voyez la carte ici. C’est comme du carburant pour les aventures que vous vivrez, alors faites le plein! Vous pourrez aussi vous détendre en savourant un cocktail, une bière artisanale ou un verre de vin local, au salon arrière ou en dégustant votre repas.
Commodités à Bord
Le Pont Supérieur
Installez-vous confortablement dans une chaise Muskoka ou rencontrez des compagnons de voyage, tout en admirant le plus beau panorama qui soit de la baie Georgienne.
Ne manquez pas le coucher de soleil : vous ne l’oublierez jamais.
Cafétéria Ouverte Toute La Journée
Dégustez un repas dans un cadre enchanteur.
Notre cafétéria est dotée de fenêtres panoramiques.
Rien ne vous échappera pendant que notre personnel vous sert un délicieux repas.
Information Touristique
Arrivez bien préparés grâce à notre centre d’information touristique amplement fourni en guides, répertoires et calendriers d’activités pour l’île Manitoulin ainsi que la péninsule Bruce.
Transport de Véhicules
Que ce soit un véhicule récréatif ou une bicyclette, votre véhicule trouvera une place sûre et protégée sur notre vaste pont des véhicules.
Spectacles Sur Scène
Nous sommes fiers de présenter des musiciens et autres artistes de calibre mondial pendant plusieurs de nos traversées.
Les spectacles sont du plus bel effet. Il faut le voir pour comprendre.
Découvertes Culturelles & Plus Encore
Pendant toute la saison de navigation, nous organisons des séances d’interprétation avec Tourisme Wikwemikong et Parcs Canada.
Découvrez tout sur les merveilles biologiques et culturelles de notre région.
Boutique à Bord
Emportez un souvenir de votre visite de l’île Manitoulin, ou rentrez avec des articles chics de la collection Chi-Cheemaun.
Tout le monde trouve quelque chose à son goût à la boutique à bord.
Galerie D’Art
La beauté sauvage de la baie Georgienne a inspiré de nombreux artistes à travers les périodes. Admirez une sélection d’œuvres d’art contemporain en rotation dans notre galerie flottante.
Prêt à naviguer à bord du Chi-Cheemaun?
Réservez à l’avance pour avoir l’esprit tranquille
Découvrez Tobermory et La Péninsule Bruce
La péninsule Bruce, avec ses vastes forêts intactes et ses falaises saisissantes, est connue dans le monde entier pour sa beauté sauvage. La pittoresque Tobermory est la base idéale pour vos aventures dans la région, que vous vouliez faire du tuba à la découverte d’épaves englouties ou des randonnées sur le sentier Bruce, ou visiter les localités accueillantes de la péninsule.
Témoignages
Réservations sont faites en ligne ou par telephone 1-800-265-3163.
Heures de téléphone
hors pointe
du 1er May – 25 juin
8h 30- 16h 30
de pointe
du 26 juin – 10 sept
6h- 22h
hors pointe
du 11 sept. – 18 oct.
8h 30 – 16h 30
hors saison
du 19 oct.- 6 mai
8h 30 – 16h30 – 4:30pm
Renseignements Généraux
Enregistrement
Les personnes ayant une réservation doivent s’enregistrer à la billetterie au moins une heure avant l’heure de départ, à défaut de quoi la réservation est annulée.
Annulations
Annulation ou changement de réservation sans frais, 48 heures ou plus avant le départ.
En cas d’annulation ou de changement de réservation 24 à 48 heures avant le départ, la moitié du tarif pour véhicule est payable.
En cas d’annulation ou de changement de réservation à moins de 24 heures avant le départ, le plein tarif pour véhicule est payable.
Veuillez signaler tout changement au bureau des réservations. 1-800-265-3163 ou info@ontarioferries.com
Durée de la traversée
Environ 1 heure 45 minutes
Sécurité
Tous les passagers doivent quitter le pont des véhicules durant la traversée. Les véhicules sont embarqués et débarqués aux risques du propriétaire.
La Société de transport d’Owen Sound n’assume aucune responsabilité quant au contenu des véhicules et à la sécurité des véhicules ou aux dommages causés à ces derniers ou par ces derniers, y compris les motocyclettes et les bicyclettes, lorsqu’ils sont à bord du traversier, peu importe la raison.
Stationnement
Les terrains de stationnement du traversier aux terminaux de Tobermory et de South Baymouth sont réservés aux utilisateurs du traversier. Veuillez obtenir un permis de stationnement au terminal avant d’y stationner.
Frais de stationnement :
Même jour – gratuit
Journalier – 10 $
Hebdomadaire – 60 $
Accessibilité
Un ascenseur et un accès au navire en fauteuil roulant sont à disposition à la rampe des passagers à Tobermory et à South Baymouth. Les passagers ayant des besoins spéciaux sont priés de le signaler au préposé aux billets dès leur arrivée.
Animaux de compagnie
Pendant la traversée, les animaux de compagnie peuvent rester dans le véhicule, ou aller dans les zones désignées du pont extérieur à condition d’être en laisse, contrôlés par leur propriétaire.
Réglementation sur le carburant
Les passagers doivent déclarer les réservoirs de carburant additionnels lors de leur arrivée au quai. Les règlements de Transports Canada interdisent le transport de carburants au-delà des quantités suivantes :
Propane – Véhicules récréatifs
Pas plus de deux bouteilles à gaz propane de 25 litres chacune, solidement fixées en position verticale, robinets fermés, étiquetées par le personnel de l’OSTC.
Propane – Réservoirs de propane intégrés
Le réservoir doit être un équipement d’origine conçu pour le véhicule.
Essence – Automobiles
Pas plus de deux contenants portatifs de 25 litres chacun.
Essence – Bateaux
Pas plus de deux contenants portatifs de 25 litres chacun.
Camions commerciaux
Les camions qui doivent avoir un permis pour dimensions ou poids exceptionnels ne peuvent pas monter à bord du Chi-Cheemaun. Les camions qui doivent avoir un permis pour charges surdimensionnées sont soumis à des restrictions et à des frais supplémentaires.
Autobus
Les autobus doivent réserver leur place à l’avance.
