Avis Public: Informations importantes pour le service de ferry Sandusky 2020 view more information
Ship Captain

Avis Public

2Service de ferry Sandusky 2020:

Les passagers à pied voyageant (y compris ceux avec des vélos) sur le service de ferry de l’île Pelée sont tenus de faire des réservations.

Passagers du ferry entrant aux États-Unis via le ferry de l’île Pelée: une pièce d’identité doit être fournie au moment de l’achat / de l’embarquement des billets pour obtenir des conseils de précontrôle auprès de la US Homeland Security. Veuillez consulter https://www.dhs.gov/how-do-i/cross-us-borders pour connaître les exigences de documentation approuvées.

Passagers du traversier entrant au Canada par le traversier de l’île Pelée depuis Sandusky: veuillez vous préparer au dédouanement et à l’immigration du Canada à votre arrivée à l’île Pelée. Veuillez apporter les documents de voyage requis: https://www.cbsa-asfc.gc.ca/travel-voyage/td-dv-fra.html


2

Informations importantes pour le service de ferry Sandusky 2020

En raison d’aménagements nécessaires pour assurer la sécurité de tous les utilisateurs de services de traversier, des travaux sont en cours dans la ville de Sandusky (Ohio) pour la construction d’une nouvelle rampe et de dispositifs de sécurité du Service des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (département de la Sécurité intérieure des États-Unis). Seuls des services de transport de passagers seront fournis entre l’île Pelée et Sandusky pendant la saison de navigation 2020.

Les personnes ayant besoin de se rendre à l’île Pelée ou de la quitter avec un véhicule pendant la saison de navigation 2020 devront passer par les ports ontariens de Leamington (à partir du 8 mai) ou de Kingsville (à partir du 30 juillet).

Les réservations pourront être prises à partir du 16 mars 2020. Pour de plus amples renseignements sur l’horaire des traversées de 2020, rendez-vous à www.ontarioferries.com.


2Services de transport de l’île Pelée – Réservations de traversier 2020

Les réservations pour la saison 2020 seront ouvertes le lundi 16 mars 2020.


logo

Avis aux voyageurs à destination du Chi-Cheemaun passant par Owen Sound

Avec la fermeture du 10e pont à Owen Sound,  Ontario, veuillez noter les détours ci-dessous à travers Owen Sound du 2 octobre au printemps 2021.   

detour-map

• La circulation en direction est sera redirigée vers la 10e rue et la 2e avenue ouest vers le sud jusqu’à la 8e rue, le long de la 8e rue jusqu’à la 3e avenue est, en direction nord vers la 10e rue est.

• La circulation en direction ouest sera redirigée vers la 10e rue et la 3e avenue est vers le sud en direction de la 9e rue, le long de la 9e rue jusqu’à la 2e avenue ouest, en direction nord vers la 10e rue ouest. Veuillez vous laisser plus de temps pour voyager dans le centre-ville. L’accès piéton sera maintenu à tous les commerces du centre-ville pendant la construction et nous espérons que vous soutiendrez ces commerces lors de cette reconstruction du pont. Pour plus d’informations sur la reconstruction du pont de la 10e rue, veuillez visiter https://www.owensound.ca/thebridge


logo

 Frais de stationnement du traversier Chi-Cheemaun à compter de l’été 2020

Les frais de stationnement de nuit et de plusieurs jours aux parcs de stationnement des terminaux de Tobermory et de South Baymouth commenceront au début de la saison d’exploitation d’été 2020. Les stationnements de ferry sont réservés aux utilisateurs de ferry uniquement. Frais de stationnement 2020:

-Le même jour – GRATUIT Quotidien

– 10 $ / jour Hebdomadaire

– 60 $ / semaine (7 jours)


logo

 CAMPING DE NUIT SUR UN LOT DE CHARGEMENT POUR GRANDES REMORQUES ET VR

La Owen Sound Transportation Company Limited a été autorisée par la municipalité de Northern Bruce Peninsula à offrir du camping sec pendant la nuit sur notre terrain de chargement pour un maximum de 10 véhicules récréatifs ou remorques autonomes de maison du 14 juin au 4 septembre 2019. Ceci est limité aux seuls véhicules qui ont réservé pour la navigation de 7h00 le lendemain. Les roulottes pop-up sont exclues. Pour plus de détails, veuillez appeler le 1-800-265-3163 ou nous envoyer un courriel à info@ontarioferries.com

 

COVID-19

Important Information

Ferry service news and updates, safety measures and travel requirements.